Cas d’usage
Oubliez les pages marketing. Voici de vrais workflows de production — du doublage de films indépendants aux PNJ de jeux en direct — avec les chiffres derrière chaque mise en œuvre.
Essayez le générateur de voix →Le workflow
Avant ElevenLabs AI
En 2024, l’équipe vidéo type réservait les comédiens voix plusieurs semaines à l’avance. Une vidéo explicative de 10 minutes nécessitait une journée d’enregistrement, une journée de montage et une journée de reprises. Modifier une seule ligne du script après la session impliquait de payer une nouvelle session.
Le workflow de jeu vidéo était encore plus lent. La création des voix des PNJ prenait des mois, et les réécritures tardives des dialogues obligeaient à faire revenir les comédiens en studio pour 150–400 $ de l’heure. La plupart des studios indépendants livraient leurs jeux avec des marmonnements et des silences provisoires.
Découvrez le générateur de voix utilisé dans ces pipelines →
Où ElevenLabs IA s’intègre
Grâce au workflow vocal YouTube, une chaîne comptant 2,4M d’abonnés a remplacé la narration de son freelance par un clone entraîné. Du script à la voix en 40 minutes ; le producteur conserve un contrôle ligne par ligne depuis un éditeur de texte.
Découvrez le cas d’usage YouTubeUne marque de cosmétiques double chaque vidéo courte en anglais, espagnol, portugais et japonais dans l’heure qui suit sa mise en ligne. Elle publie 14 versions par jour. Le pipeline TikTok fonctionne sur un seul projet ElevenLabs avec des voix dédiées à chaque langue.
Voir le pipeline TikTokPour un seul titre, 11 000 lignes de dialogue de PNJ ont été générées en trois jours. Un casting de deux voix a couvert chaque garde, marchand et donneur de quête. Le studio a économisé trois mois de temps en cabine et a livré plus de 40 personnages avec un budget qui n'en couvrait auparavant que cinq.
Voir le workflow gamingUn réseau hospitalier convertit ses instructions de sortie en fichiers audio en arabe, mandarin et vietnamien. Le déploiement dans le secteur de la santé utilise une voix médicale approuvée, avec un taux de révision des erreurs de 0,2 % sur 600 fichiers audio.
Voir le cas d'usage dans le secteur de la santéUn auteur indépendant produit un nouvel audiobook de 8 heures toutes les six semaines — le même auteur qui obtenait auparavant deux livres par an auprès d'un narrateur. La série utilise le studio webpour les corrections grâce à la régénération au niveau des chapitres.
Voir le studio en ligneUne agence d'e-learning génère une narration sur mesure pour 80 formations clientes par mois. Elle a entraîné des voix distinctes pour la marque de chaque client, réduisant le coût vocal par formation de $900 à $120 — y compris la réinterprétation vocale qui nécessitait auparavant une nouvelle session à chaque révision d'un module par le client.
Voir le clonage vocalAvant / après
Le changement observable : un documentaire de 10 minutes qui nécessitait 2 jours pour être doublé est enfin livré en 2,5 heures — chaque ligne restant modifiable l'après-midi précédant la publication.
Spécifications du livrable
Sur la base d'une journée de 8 heures au temps réel, d'une seule voix et de la latence de génération publiée par la plateforme.
Comment ce format est arrivé ici
Les premiers modèles ElevenLabs ont montré qu'un échantillon de 3 secondes pouvait capturer une voix à partir de centaines d'heures de données de studio que les méthodes précédentes n'avaient pas réussi à reproduire.
Les jeux indépendants et les chaînes YouTube commencent à publier du contenu quotidien avec des voix clonées. La bibliothèque de cas d'utilisation commence par des pages de gaming basées sur de vrais projets.
ElevenLabs lance la détection automatique de la langue et une prononciation propre à chaque langue. Le workflow TikTok commence ici — 14 versions d'un script unique de 60 secondes.
L'éditeur au niveau de la ligne arrive. N'importe qui peut modifier un seul mot dans une narration de 40 minutes sans régénérer le fichier. Le studio en ligne fait d'un délai de production de 2 heures la norme.
FAQ sur les scénarios
La fonctionnalité de clonage vocal est disponible sur la plateforme, et les conditions exigent le consentement du propriétaire de la voix. Les équipes de production entraînent régulièrement des voix clonées pour des narrations internes et des projets sous licence. Vérifiez le niveau de licence actuel : le forfait gratuit inclut un nombre limité de voix clonées avec des droits commerciaux.
Bon nombre des workflows présentés ci-dessus sont d’abord testés sur mobile, puisque le pipeline TikTok fonctionne entièrement avec une lecture sur téléphone. La sortie par défaut est suffisamment propre pour les vidéos destinées aux réseaux sociaux, sans post-traitement. Pour la diffusion, un compresseur léger suffit à gérer la différence de niveau sonore.
ElevenLabs facture au caractère plutôt qu’à la minute. Un documentaire de 10 minutes à un débit de narration standard représente environ 12 000 caractères. Le forfait Creator inclut 100 000 caractères par mois, soit suffisamment pour environ huit documentaires. Le calculateur de la plateforme peut convertir directement la longueur de votre script en nombre de caractères.
Ces exemples couvrent l’anglais, l’espagnol, le portugais, le japonais, l’arabe, le mandarin et le vietnamien. L’ensemble actuel de modèles prend en charge 29 langues, avec détection automatique à partir du texte saisi. L’exemple TikTok ci-dessus utilise les quatre principales langues d’exportation à partir d’un seul script source.